Bello, sag mal…

Bello ist der Hund von Dr. Sommer. Und er kann sprechen. Der Hund. In einem Fernsehinterview soll er zeigen, was er gelernt hat. Der Hund. „Über vier Jahre habe ich das Tier täglich 8 Stunden unterrichtet. Durch langsames Vorsprechen, Zungenübungen  und intensive Atemtechnik.“

  

„Otto holt große rote Rosen.“

„Neun Nonnen holen Kohlen zum Kohlenofen.“

„Herr Otto Mohl fühlt sich unwohl am Pol ohne Atomstrom.“

„Otto Kohl fühlt sich wohl bei der Oberpostdirektion.“

„Fischers Fritze fischt frische Fische.“

Auch in unseren Kursen unterrichten wir Deutsch durch langsames Vorsprechen und Zungenübungen. Auf die intensive Atemtechnik können wir meistens verzichten. Und wir garantieren: Alle Teilnehmer können dann auch die anderen Buchstaben! 

Frage: Wie nennt man diese Sätze, die Bello (nicht) gesagt hat?

Stilblüten, Teil 2

Und gleich noch ein paar schöne Stilblüten:

„In Deutschland haben alle Leute ein Fahrrad und fahren über alles.“ (eine brasilianische Schülerin beschreibt den Verkehr in Deutschland)

Hilko: „Was ist das Gegenteil von „Befürworter“?“
Antwort einer Schülerin aus Russland: „Begegenworter!“

Das Thema war „Berühmte Deutsche“. Luther, Bach, Adenauer, Bismarck und diverse weitere waren allgemein vertraut. Auf verständnislose Blicke stieß dagegen der Name Kant. Hilko half ein bisschen nach  und gab den Tip: „Kant? Der Philosoph? Hm?“
Einer Schülerin fiel der gute Mann daraufhin sogleich ein: „Ach ja! Oliver Kant!
Fortsetzung folgt…