Adventskalender – Sprachkurs zu gewinnen!

Jeden Tag öffnen wir ein neues „Türchen“ unseres Adventskalenders! Jeden Tag ein neues Rätsel! 24 Tage bis Heiligabend –  24 Türchen – 24 Rätsel – 24 Chancen auf einen tollen Gewinn! Mach mit und gewinne einen:

2 Wochen Sprachkurs Deutsch beim Tandem-Sprachzentrum in Göttingen! (Der Termin ist für 2011 frei wählbar, ohne Unterkunft und Verpflegung, weitere Infos hier)

Wir suchen jeden Tag ein neues Wort mit SCHNEE, es gibt ein Foto oder ein anderes Rätsel. Schreibe das SCHNEE-Wort als Kommentar! (Das Wort mit SCHNEE  muss zum Foto passen!) Wer die meisten richtigen Antworten schreibt, bekommt den Sprachkurs! Gibt es gleich viele Antworten, losen wir! Also: Wir zählen jede richtige Antwort! (Vergiss aber nicht deinen Namen und deine eMail!) Die Namen der Teilnehmer mit der richtigen Antwort erscheinen als Kommentar, aber nicht das Lösungswort. Die Verlosung findet nach Weihnachten statt, der Gewinner wird gleich benachrichtigt! Viel Glück!

Wie heißt das SCHNEE-Wort, dass zum Foto passt?  (vom 1. bis 24. Dezember)

Update: Die Gewinnerin wurde benachrichtigt!

Stilblüten, Teil 7

Hier sind mal wieder ein paar Stilblüten aus Hilkos Unterricht. Viel Spaß damit!

- Ein Schüler aus England versucht, das Nomen zu „interessant“  zu bilden. Ganz einfach: „Interessantismus“.

- Keine echte Stilblüte, aber doch zum Lachen: Ein Schüler aus Zypern antwortete auf meine Frage, wie er sich seinen Traumurlaub vorstellen würde: „Kein Bier!“ Ich musste dreimal nachfragen, bis ich verstand, was er wirklich meinte: „Karibien“ (auf Deutsch eigentlich: Karibik).

- Im gleichen Kurs trug ein anderer Schüler den Tagesablauf einer Frau vor. Darin kam unter anderem der Satz vor: „Um acht Uhr wiehert ihr Boss“. („Wiehern“ bezeichnet das Geräusch, das ein Pferd macht. Wer kann sich vorstellen, was damit wirklich gemeint war? Rateversuche bitte in die Kommentarspalte)

- Thema Körperteile. Wie heißen die Finger? „Daumen, Zeigefinger, Mittelfinger…???… kleiner Finger.“ Um nachzuhelfen, zeigte ich auf meinen Ehering. Prompt kam die schöne Antwort: „Verheirateter Finger!“

Test-DaF-Vorbereitung

Ein beliebtes Thema bei der Test-DaF Prüfung (in allen Teilaufgaben) ist das Wohnen der Studierenden. Mach dich mit dem Wortschatz vertraut! Bei Zeitonline findest du ein Interview mit der Geschäftsführerin des Berliner Studentenwerkes. Sie nennt Zahlen und Fakten und interpretiert sie. Hier kann man gute Beispielaussagen finden, um Stellung zu beziehen, abzuwägen oder Meinungen zu begründen -  sprachliche Fähigkeiten also, die in der TestDaF-Prüfung gefordert werden.

Richtig oder falsch?

Das Büro hat vormittags von 9 – 12 Uhr und nachmittags von 15 -17 Uhr geöffnet. Am Mittwoch- und Freitagnachmittag ist das Büro geschlossen. Am Freitag um halb 12 ist das Büro geschlossen. Richtig oder falsch?

Bitte stellen Sie Ihre Fahhräder nicht in den Keller. Auch übers Wochenende dürfen sie dort nicht stehen.  Nur am Wochenende kann mein Fahrrad im Keller stehen. Richtig oder falsch?

Die Katze hat die Spagetti gefressen.  Maria und Michael gehen deshalb ins Restaurant. Sie sehen in die Speisekarte. Maria hat nicht gekocht. Richtig oder falsch?

Der Kurs beginnt am 1. Dezember und endet Anfang Juni. In den Weihnachts- und Osterferien  findet kein Unterricht statt. Am 27. Juni haben die Schüler keinen Unterricht. Richtig oder falsch?

Gustav isst wenig Fleisch, denn er mag es nicht besonders. Er isst lieber Gemüse. Gustav ist Vegetarier. Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

A1 Übung Wortschatz

Wie heißt das Wort?

1. man kann damit schreiben (eeerrKlughcsb)

2. man braucht es zum Lesen (rllBie)

3. man kann damit etwas schneiden (eeShcr)

4. man braucht es, wenn man Wörter übersetzt (öeuWrtchb)

5. der Lehrer schreibt dort (elTfa)

Eine perfekte Geschichte (im Präteritum)

Es waren einmal ein perfekter Mann und eine perfekte Frau. Sie begegneten sich, und da ihre Beziehung perfekt war, heirateten sie. Die Hochzeit war einfach perfekt. Und ihr Leben zusammen war selbstverständlich ebenso perfekt. An einem verschneiten, stürmischen Weihnachtsabend fuhr dieses perfekte Paar eine kurvenreiche Straße entlang, als sie am Straßenrand jemanden bemerkten, der offenbar eine Panne hatte. Da sie das perfekte Paar waren, hielten sie an, um zu helfen. Es war der Weihnachtsmann mit einem riesigen Sack voller Geschenke. Da sie die vielen Kinder am Weihnachtsabend nicht enttäuschen wollten, lud das perfekte Paar den Weihnachtsmann mitsamt seiner Geschenke in ihr Auto. Und bald waren sie daran, die Geschenke zu verteilen. Unglücklicherweise verschlechterten sich die (ohnehin schon schwierigen) Straßenbedingungen immer mehr, und schließlich hatten sie einen Unfall.
Nur einer der Drei überlebte. Wer war es?

Kommas im Supermarkt

Der kleine Text „Im Supermarkt“ braucht Kommas! Unbedingt! Ohne Kommas ist er nicht richtig, kann man den Text nicht verstehen. Es gibt keine Chips in Flaschen, oder?! Und Hosen liegen nicht in der Kühltruhe! Also:

Setze die Kommas an die richtige Stelle!

Im Supermarkt

Ein Regal voller Milch

in Flaschen Chips

in riesigen Plastiktaschen Marmelade

in Gläsern Holzkohle

in Beuteln Cola

in Dosen ein Regal voll

Hosen in der Kühltruhe

Schoko-Eis zum Naschen in Papptonnen

Pulver zum Wäschewaschen.

Informationen zum TestDaF

Wer Deutsch als Fremdsprache lernt und in Deutschland studieren möchte, muss eine Prüfung machen: TestDaF (oder DSH). Das TestDaF-Institut hat jetzt auf youtube einen eigenen Kanal und möchte mit einem Video (in Deutsch oder in Englisch) über diese Prüfung informieren. So kommt zum Beispiel Dr. Althaus, der Institutsleiter, zu Wort: „Der TestDaF ist eine Prüfung auf sehr hohem Niveau, aber er hat den Vorteil, dass er alles das simuliert, was man für ein Studium braucht.“ Weiterhin hören (und sehen) wir: den(damaligen) deutschen Außenminister, Deutschlehrer, Deutschlerner, die Fernuniversität Hagen, den DAAD, das Goethe-Intitut und Mitarbeiter des TestDaF-Insitutes. Im (Werbe-)Film werden allgemeine Informationen zum Test gegeben, Zahlen genannt und wir bekommen einen kleinen Einblick, wie das Institut arbeitet. Wer mehr Informationen und Beispielprüfungen haben möchte, sollte sich auf der Homepage des TestDaF- Insitutes informieren. Dort findet man auch alle Termine für 2011 und die Testzentren, an denen man sich anmelden kann. Zum Beispiel in der Mitte Deutschlands: Tandem-Sprachzentrum Göttingen. Dort kann man sich auch persönlich informieren und es finden auch Vorbereitungskurse statt.

Optimist und Pessimist

Was denken/sagen Optimisten? Was sagen Pessimisten? Eine Übung zum freien Sprechen (oder auch zum Schreiben): die Gruppe wird geteilt, in Optimisten und Pessimisten. (Requisiten: Die einen bekommen eine rosarote Brille, die anderen ein schwarzes Band.) An der Tafel/auf Zetteln werden Situationen vorgegeben. Dazu soll sich geäußert werden. Die „Argumente“ werden gesammelt. (Auch als Partnerarbeit geeignet, ab Niveaustufe B1)

Ein Freund von euch geht heute Abend ins Spielcasino.

Freunde wollen morgen ins Kino, ihr habt den Film schon gesehen.

Du willst in drei Monaten heiraten.

Zwei Polizisten wollen mit deinem Partner sprechen.

Du fährst nächste Woche in den Urlaub.

Eine Freundin hat gerade ein Baby bekommen.

Ein Freund will Japanisch lernen.

Ein junges Paar mit drei kleinen Kindern ist nebenan eingezogen.

Was sagt ein Optimist? Was sagt ein Pessimist?

Verben mit dem Präfix durch-

Möchtest du die deutsche Grammatik durchschauen? Wer möchte das nicht?! Wir müssen uns durch die Regeln durchboxen, durchkämpfen, dürfen uns nicht von den vielen Aussnahmen durcheinanderbringen lassen, müssen viele Übungen durchführen, damit wir in einer Prüfung nicht durchfallen. Du kannst hier 13 Beispielsätze durchlaufen – oder besser durchdenken. Ich wünsche dir Durchhaltevermögen!

13 Sätze zu Verben mit dem Präfix durch- Verben mit dem Präfix durch (PDF)

Lösung: Verben mit Präfix durch- Lösung (PDF)