Archiv für Januar 2011
Geschrieben von deutschlich am 31. Januar 2011
Auf den Seiten der Sprechbude.de findet ihr Literatur zum Hören, als podcast. Über 50 Schauspieler und Sprecher haben in den letzten Jahren mehr als 1000 Beiträge aus der Literatur „geprochen“: Ihr könnt nach Autoren suchen, nach Gedichten von eurem Lieblingsautor, nach Aphorismen, nach Märchen, nach Balladen oder auch nach Dramen. Es ist ein großes Vergnügen, sich zum Beispiel ein Gedicht von Wilhelm Busch anzuhören : Als ich ein kleiner Bube war Ladet euch (kostenlos!) den Text herunter und hört ihn euch an. Hier könnt ihr das Gedicht auch lesen:
Wilhelm Busch : Als ich ein kleiner Bube war
Als ich ein kleiner Bube war,
war ich ein kleiner Lump;
Zigarren raucht’ ich heimlich schon,
trank auch schon Bier auf Pump. Den Rest des Beitrags lesen »
Veröffentlicht in A1, A2, B1, B2, C1, Gedichte, Hörverstehen | Getaggt mit: Gedicht, Hören, Link-Tipp, Literatur, Wilhelm Busch | Kommentar schreiben »
Geschrieben von deutschlich am 28. Januar 2011
„Es gibt nicht nur keinen Gott, sondern versuch mal, am Wochenende einen Klempner zu kriegen.“ (Woody Allen)
Regen entsteht durch das Zusammentreffen von Hochdruckgebieten mit Kaltluftfronten und feuchten Luftmassen mit einem Wochenende. (unbekannt)
Lieber ein lohnendes Wochenende, als ein Ende des Wochenlohns. (unbekannt)
Wenn der Wetterbericht für das Wochenende zwanzig Grad ankündigt, dann heißt das möglicherweise, dass es samstags elf und sonntags neun Grad warm wird. (unbekannt)
Schule: Ein Ort zum Entspannen zwischen den Wochenenden.… (unbekannt)
Veröffentlicht in lesen, Lustiges, Wortschatz | Getaggt mit: Deutsch als Fremdsprache, Leseverstehen, Wochenende, Wortschatz, Zitate | 1 Kommentar »
Geschrieben von isabellimsprachzentrum am 26. Januar 2011

in Goslar
Der A2 – Kurs am Sprachzentrum Göttingen hat gestern einen Ausflug gemacht – nach Goslar. Wir haben überall Deutsch gelernt, gesprochen, gehört – benutzt: auf dem Bahnhof, in der Bahn, in der Stadt, in der Touristeninformation, in der Kneipe, auf den Straßen… Es gab einige Aufgaben zu erledigen (nach dem Weg fragen, Propekte verstehen, laut Sätze mit bestimmten Wörtern am Pranger sprechen…) und außerdem gab es viele Informationen über die Stadt Goslar und über die deutsche Geschichte. Heute im Unterricht haben wir die neuen Wörter und Begriffe wiederholt und über den Ausflug gesprochen. Dann hat jeder seinen Hausaufgaben – Text vorgelesen. Schließlich haben wir gemeinsam einen weiteren Text erarbeitet: „Ein Italiener in Goslar“ (Anforderungen an den Text: lustig, interessant, guter Ausdruck, Präteritum, Satzverbindungen) Hier könnt ihr den Text lesen, er ist eine Gemeinschaftsproduktion von Helena, Cem, Mushfig, Daniell, Igor und Isabell. Vielen Dank für eure gute Arbeit!
Ein Italiener in Goslar Den Rest des Beitrags lesen »
Veröffentlicht in A2, B1, Freizeit, Lustiges, Teilnehmer, unterwegs | Getaggt mit: Ausflug, Übungen, Deutsch als Fremdsprache, Goslar, kreativ, Sprachkurs, Tandem Göttingen, Textproduktion, Wortschatz | 2 Kommentare »
Geschrieben von isabellimsprachzentrum am 24. Januar 2011
Auf viele alten Häusern kann man (meistens auf den Balken, an der Fassade) etwas lesen: Jahreszahlen, Namen und sogar Sprüche:
„Gott erhalt’s“
„Der eine macht’s, der andre acht’s, der dritte verlacht’s – was macht’s“

Haus in Goslar
Hast du auch schon so ein Haus gesehen? Wo? Was steht da geschrieben?
Veröffentlicht in Landeskunde, lesen, unterwegs | Getaggt mit: Deutschland, Landeskunde, Leseverstehen, Sprüche, Typisch deutsch? | 1 Kommentar »
Geschrieben von isabellimsprachzentrum am 21. Januar 2011
Studenten aus aller Welt studieren an der Göttinger Universität. Warum? Das ist unsere Frage an alle Göttinger (Ex-)Studenten. Warum studierst du hier?
Allen, die sich gerne informieren möchten – über die Göttinger Universität, über die Stadt Göttingen oder allgemein über ein Studium in Deutschland - empfehle ich (wieder einmal) die Deutsche Welle.
Und alle, die sich auf eine Deutsch-Prüfung (TestDaF) vorbereiten können diesen Text lesen und dann die 6 Fragen beantworten. Wer kann alle Antworten in 10 Minuten aufschreiben (inklusive Lesen)? Den Rest des Beitrags lesen »
Veröffentlicht in B1, B2, C1, Göttingen, lesen, Teilnehmer, Texte | Getaggt mit: Göttingen, Leseverstehen, Link-Tipp, Prüfungsvorbereitung, studieren, Test DaF, Universität | Kommentar schreiben »
Geschrieben von isabellimsprachzentrum am 20. Januar 2011
„Wie viel wiegst du?“ fragt Gustav. – “Achtundvierzig Kilogramm mit Brille.“ antwortet Emil. – „Wieso mit Brille?“ - „Weil ich ohne Brille die Waage nicht ablesen kann!“
Das ist ein Witz. Noch einer?
Gustav ruft seine Tante Marianne an. „Du, Tantchen, ich muss mich noch für dein Geburtstagsgeschenk bedanken!“ - „Aber Gustav, das ist doch nicht der Rede wert!“ - „Das habe ich auch gesagt. Aber Mutter sagt, ich soll mich trotzdem bedanken!“
Mit Witzen kann man prima Deutsch lernen! Hier ein paar Ideen:
- vorlesen, lesen lassen, mit verteilten Rollen lesen
- Witze spielen (Sketche)
- sprachlich: Witze an die Tafel schreiben, Lücken ausfüllen (Modalverben, Präpositionen, Artikel, Endungen….)
- Witze auf Zettel schreiben – Pointen extra: passende Pointen zuordnen (Partnerarbeit) Hier findet ihr als PDF weitere Witze, die Pointen sind extra geschrieben. Diese Zettel werden an die Schüler verteilt und werden nach Witzen geordnet. (Niveau A1 – Witze und Pointen sind auf verschiedenfarbigen Zetteln ausgedruckt, ab A2 ohne Farbunterscheidung) Witze zerteilt
Weitere Artikel zum Thema: Unterrichtswitze; 23 Witze über Fußball; Häschenwitze zu Ostern, Witze über den Karneval, Kommt ein Typ an einen Kiosk, Silvesterwitze , Weihnachtswitze , Feierabend-Witze
Veröffentlicht in A1, A2, Arbeitsblätter, B1, B2, lesen, Lustiges, Methoden, Wortschatz | Getaggt mit: Arbeitsblatt, Deutsch als Fremdsprache, Leseverstehen, Sprachkurs, Unterricht, Witz | Kommentar schreiben »
Geschrieben von isabellimsprachzentrum am 19. Januar 2011
Oh, es gibt so viele Wörter, die man kennen möchte, wenn man eine Fremdsprache lernt! Mit 100 Wörtern und Händen und Füßen kann man in der fremden Sprache schon viel sagen. Mit 500 Wörtern kann man sogar das sagen, was man möchte und man versteht die Leute auf der Straße! Und mit jedem Wort geht es besser!
Und was für Wörter sind wichtig? Na die, die ich brauche natürlich! Das kann unterschiedlich sein, mit dem Grundwortschatz kann man prima leben, aber wenn man studieren oder Arbeiten will, braucht man auch den Fachwortschatz. Und jetzt wird es interessant: Möchte jemand Politiker werden? Oder Journalist? Oder Nachrichtensprecher? Da habe ich hier ein paar interessante Wörter für euch: Nach nur 5 Minuten lesen (auf Websites der Bundesregierung) habe ich unzählige unmögliche unübersetzbare und unerklärbare Wörter gefunden. Warum nur „erfinden“ unsere Politiker solche Wörter? Den Rest des Beitrags lesen »
Veröffentlicht in B1, B2, C1, lesen, Methoden, Sprachbetrachtung, Wortschatz | Getaggt mit: Übungen, Bedeutung, Deutsch als Fremdsprache, kreativ, Leseverstehen, Sprachkurs, Test DaF, Wortschatz | 1 Kommentar »
Geschrieben von isabellimsprachzentrum am 18. Januar 2011
Heute hat eine Jury (aus 6 Leuten) das „Unwort des Jahres 2010″ bestimmt: alternativlos. Dieses Wort wurde aus 1120 Vorschlägen ausgewählt. Die Begründung: “Das Wort suggeriert sachlich unangemessen, dass es bei einem Entscheidungsprozess von vornherein keine Alternativen und damit auch keine Notwendigkeit der Diskussion und Argumentation gebe … Behauptungen dieser Art sind 2010 zu oft aufgestellt worden, sie drohen, die Politikverdrossenheit in der Bevölkerung zu verstärken.“ (Horst Dieter Schlosser, Germanist)
Die Adjektivendung -los kennen wir ja schon: Heinz hat seine Stelle verloren, er ist jetzt arbeitslos. Deshalb ist er oft schlaflos, aber sein Leben soll nicht sinnlos sein. Er geht in die Bibliothek, um kostenlos Bücher zu lesen. Auch bei wolkenlosem Himmel lernt er kommentarlos in einem sinnlosen Grammatikbuch eine neue Sprache – natürlich nicht fehlerlos.
-los bedeutet: ohne - arbeitslos (ohne Arbeit), schlaflos (ohne Schlaf), wolkenlos (ohne Wolken) ….
Und jetzt bist du dran! (It’s your turn!)
Schreibe Sätze mit diesen Adjektiven: zahnlos, farblos, gehörlos, geschmacklos, staatenlos, baumlos, witzlos, fleckenlos
Welche Wörter mit der Endung -los kennst du noch?
Über das „Unwort“ der vergangenen Jahre kannst du hier weiterlesen: Unwort des Jahres
Veröffentlicht in A2, B1, Landeskunde, Sprachbetrachtung, Wortschatz | Getaggt mit: Adjektive, Bedeutung, Deutsch als Fremdsprache, Endung -los, Infos, Unwort | 1 Kommentar »
Geschrieben von isabellimsprachzentrum am 17. Januar 2011

das Mammut
Mammuts sind vor 10000 Jahren ausgestorben. Das heißt, sie haben vor langer, langer Zeit gelebt und jetzt leben sie nicht mehr. Aber wir können noch Mammuts sehen: in Trickfilmen („IceAge“), auf Zeichnungen, in Museen, in Spielzeugeschäften (als Stofftier) und auch auf der Straße (siehe Foto)! Es gibt sie nur nicht in echt! Aber man hat ihre Knochen gefunden – zum Beispiel in Sibirien – und auch ganze Körperteile, die im Eis gefroren waren. Japanische Wissenschaftler versuchen nun, Mammuts zu klonen – aus der DNS eines Kadavers, der im Eis gefunden wurde. Hier findet ihr dazu einen Zeitungsbericht: „Das Mammut soll auferstehen„.
Wir aber wollen mit diesem Mammut auf dem kleinen Foto Deutsch lernen! Denn dieses Mammut macht Werbung! Wofür? Für einen Zoo? Oder für eine Zoohandlung? Für ein Museum? Für einen Kinofilm? Für einen Zahnarzt? Wofür kann ein Mammut werben? Und was kann dieses Mammut “sagen“? Wir suchen einen kreativen Satz!
Und für die Kenner und Spezialisten: In welcher Stadt steht dieses Mammut?
Veröffentlicht in A1, A2, B1, B2, unterwegs, Wortschatz | Getaggt mit: Übung, Deutsch als Fremdsprache, kreativ, Link-Tipp | Kommentar schreiben »
Geschrieben von deutschlich am 14. Januar 2011
Der Deutsche Tourismusverband und das Städteportal meinestadt.de haben im Internet nach den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Deutschlands gefragt. Auf die Frage: „Was ist Ihre persönliche Lieblingssehenswürdigkeit in Deutschland?“ antworteten 1600 Internetnutzer. Daraus entstand eine Liste – die Top 15 der Sehenswürdigkeiten:
1. Kölner Dom
2. Dresdner Frauenkirche
3. Brandenburger Tor
4. Schloss Neuschwanstein
5. Dresdener Zwinger Den Rest des Beitrags lesen »
Veröffentlicht in Freizeit, Landeskunde, unterwegs | Getaggt mit: Deutschland, Landeskunde, Sehenswürdigkeiten | 2 Kommentare »