Weihnachtspyramiden

Auf vielen Weihnachtsmärkten und an vielen Orten sind große Gestelle aus Holz, mit Figuren, die sich drehen , aufgestellt - die Weihnachtspyramiden. Besonders das Erzgebirge ist für diesen Weihnachtsschmuck bekannt.

Pyramide im Erzgebirge

Aber nicht nur die Plätze sind mit beleuchteten, sich drehenden Pyramiden geschmückt, nein, auch die Stuben (=Zimmer;Wohnzimmer). Solche kunstvollen Pyramiden sind oft schon sehr alt, sie werden von Generation zu Generation weitergereicht und gut gepflegt. Die Bergleute haben früher diese Pyramiden und auch die Figuren  aus Holz selbst geschnitzt oder gedrechselt (hergestellt; produziert). Wenn die Kerzen angezündet werden, erwärmt sich die Luft und die Flügel drehen sich. Sie sind durch eine Stange mit den „Etagen“ verbunden, deshalb drehen sich diese Teller mit den Figuren. Und nicht nur die Kinder freuen sich sehr. 

Pyramide im Zimmer

 Leitformen der schwachen Verben:

drehen -drehte – gedreht ; schmücken – schmückte – geschmückt ; pflegen -pflegte – gepflegt ; schnitzen – schnitzte – geschnitzt ; drechseln – drechselte – gedrechselt ; erwärmen - erwärmte – erwärmt ; sich freuen – freute sich – sich gefreut ; weiterreichen – reichte weiter – weitergereicht ; anzünden – zündete an – angezündet ; aufstellen – stellte auf – aufgestellt ; herstellen – stellte her – hergestellt

Weihnachtslieder Puzzle

Es gibt soooo schöne Weihnachtslieder! Alle Jahre wieder kommt die Fröhliche Weihnacht überall, Leise rieselt der Schnee  und Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen und wir singen Oh, Tannenbaum! Darum Lasst und froh und munter sein , denn Morgen, Kinder, wird´s was geben! Kennt ihr auch den Text zu diesen Liedern? Wenigstens die erste Strophe? Hier gibt es zum Üben und Verstehen die ersten Strophen von 13 beliebten Weihnachtsliedern!

So geht’s: Die 4 Seiten (PDF) ausdrucken – nach jeder Zeile einen Schnitt (die Seiten mit der Schere zerschneiden) – also jede Liedzeile ist ein Zettel – mischen – sortieren/zuordnen! Es sind 13 Weihnachtslieder mit je 4 Zeilen (52 Zettel), die erste Zeile ist gleichzeitig der Titel des Liedes! (Und wenn ihr euch selbst kontrollieren wollt, die Reihenfolge der Weihnachtslieder ist auf allen 4 Seiten gleich!)

Tipp: CD mit Weihnachtsliedern abspielen (oder Internet!) – zuhören – Puzzleteile/Liedzeilen ordnen!

noch ein Tipp: die 4 Seiten auf verschiedenfarbigem Papier ausdrucken (weiß, rot, blau, grün) – die Reihenfolge der Zeilen der ersten Strohphen ist dann immer gleich (weiß, rot, blau, grün)!

Deutsche Weihnachtslieder  – ein Puzzle (PDF):   Weihnachtslieder

Ein Türchen öffnen

Bei einem Adventskalender öffnet man jeden Tag vom 1.  bis zum 24. Dezember ein Türchen. Natürlich gleich am Morgen nach dem Aufstehen. Früher freuten sich die Kinder über ein kleines Bild („Heute ist ein Stern drin!“), heute gibt es meist kleine Schokoladen oder sogar kleine, liebevoll gebastelte Päckchen mit verschiedenen Überraschungen. Auch online gibt es sehr viele Adventskalender, sehr verschieden: mit Cartoons, kleinen Filmen, Musik, Tipps, Gewinnspielen…. Und natürlich auch zum Deutschlernen! Mir persönlich gefällt der Adventskalender der „Zeit“ besonders gut. Jeden Tag gibt es eine ausführliche  Antwort auf eine andere Frage zum Thema Weihnachten. Die Serie heißt „Schlaue Weihnachten„. Bisher könnt ihr Texte lesen zu folgenden Fragen:

1. Woher kommt der Adventsbrauch?

2. Wer hat den Nussknacker erfunden?

3.  Wo liegt der Nordpol?

4. Was geschieht am Barbaratag?

5. Wie wandelbar ist Eis?

6. Wer war Sankt Nikolaus?

7. Wie wird Weihnachten in anderen Kulturen  gefeiert?

8. Wie riecht Weihnachten?

9. Warum küsst man sich unter dem Mistelzweig?      ….

Die Texte zu diesen Fragen sind sehr interessant und meiner Meinung nach gut geeignet, seine Deutschkentnisse zu festigen und zu erweitern. Ich empfehle diesen Adventskalender ab dem Niveau B1, besonders aber, wenn man sich für das Thema Weihnachten interessiert! Ich freue mich schon auf morgen, da kann ich das nächste Türchen öffen!

Nikolaus am 6. Dezember

Der Heilige Nikolaus ist der Helfer in (fast) allen Situationen. Der historische Nikolaus (von Myra) war ein Bischof in Kleinasien.
Die Legende erzählt, dass er unschuldig zum Tode Verurteilte gerettet hat, Kinder vor dem Tod bewahrt, die Ernten vervielfacht hat und neben vielen anderen Taten Seeleuten in Not half.
Als Gabenbringer (die Gabe= das Geschenk) für Kinder gilt der Heilige  Nikolaus seit dem 16. Jahrhundert.

Am Vorabend des 6. Dezembers beschenkt der Heilige Nikolaus (brave) Kinder, die ihre Stiefel oder Strümpfe vor die Tür oder auf das Fensterbrett gestellt haben, mit Süßigkeiten. Es gibt einige Gedichte und Sprüche, die die Kinder dann aufsagen. Und natürlich gibt es auch Lieder, das bekannteste ist wohl: Lasst uns froh und munter sein (hier als PDF). Die Melodie und den Text (als Karaoke-Version) findet ihr hinter diesem Link.
Nikolaus tritt oftmals zusammen mit seinem Gehilfen Knecht Ruprecht auf. In den verschiedenen Regionen gibt es auch unterschiedliche Bräuche und sogar Namen.
Der weißbärtige Weihnachtsmann mit rotem Gewand geht auf den niederländischen „Sinterklaas“ zurück.
Coca Cola warb mit diesem Bild des Heiligen Nikolaus, der in ihrer Werbung in den Firmenfarben auftrat, schon um die Jahrhundertwende.

Der Heilige Nikolaus gilt u.a. als Patron der Kinder, alter Menschen, der Feuerwehr, der Pilger und Reisenden, der Gefangenen, der Kaufleute, Bäcker und Wirte, der Schiffer, Matrosen, Fischer, Bauern, für glückliche Heirat und Wiedererlangung gestohlener Gegenstände und gegen Wassergefahren, Seenot und Diebe. Wenn ihr euch für historische Forschungen und Geschichte interessiert, dann lest doch hier weiter: Grabräuber in Myra.

Und was gibt es noch zum Nikolaustag zu sagen?  Hier in der Mitte Deutschlands hat es heute oft geregnet. Nach einer Bauernregel heißt es: „Regnet es an Nikolaus, wird der Winter streng, ein Graus!“ – Ich freue mich auf den Winter!

Barbaratag am 4. Dezember

Der 4. Dezember ist der Tag der heiligen Barbara – der Barbaratag.

Der Barbaratag spielt in Regionen mit Bergbau eine besondere Rolle, denn die heilige Barbara gilt als Schutzpatronin der Bergleute.
Die Märtyrerin Barbara lebte im 3. Jdt. in Nikomedia in Kleinasien.
Ein Zweig von einem Kirschbaum soll sich in ihrem Kleid verfangen haben, als man sie in den Kerker sperrte.  Sie pflegte diesen Zweig und gab ihm Wasser. An dem Tag, als sie zum Tode verurteilt wurde, blühte der Zweig auf und sie wusste, dass sie nach ihrem Tod  zu neuem Leben „erblühen“ werde. So erzählt es die Legende.

Besonders bekannt und verbreitet ist deshalb die Sitte, an ihrem Namenstag, dem  4. Dezember, einen Kirschzweig zu schneiden und in das geheizte Zimmer zu stellen.
Kommt der Zweig gerade am Weihnachtsfest zum Blühen, so wird das als gutes Zeichen für die Zukunft gewertet.

Dies ist ein sehr alter „Orakelbrauch“ aus vor-christlicher Zeit. Die jungen Mädchen haben an solch einen Zeig den Namen ihres Liebsten geschrieben, und wenn er blühte, gab es bald eine Hochzeit. Vertrocknete der Zweig allerdings, gab es keine Hoffnung für die Liebe.

Schneidet man heute Zweige von einem Baum und stellt sie ins Wasser, hat man zu Weihnachten blühende Zweige. Das funktioniert aber nur dann, wenn es vor dem 4. Dezember Frost (Temperaturen unter 0 Grad Celsius) gegeben hat. So hat es Mutter Natur eingerichtet.

Im Allgäu gibt es heute das „Bärbele-Springen“: Junge Mädchen gehen vermummt (verkleidet) und mit Masken durch die Orte. Mehr über dieses Brauchtum kannst du in der Wikipedia nachlesen.

Hier gibt es noch mehr zu „Barbara“: Zungenbrecher Rhabarbara; Lied von Barbara „Göttingen“  

Und hier zu einem anderen „Heiligen-Tag“: Martinstag

Weihnachtswörter

„So viel Heimlichkeit, in der Weihnachtzeit!“ ist ein bekanntes Kinderlied, welches jetzt in der Vorweihnachtszeit oft gehört und auch gesungen wird. Heimlichkeit ist so ein typisches deutsche Wort, was untrennbar mit Weihnachten verbunden ist. Denn die Eltern, die die Geschenke für ihre Kinder kaufen, tun dies meist heimlich, ohne das die Kinder das merken sollen. Dann ist ein Schrank oder Zimmer abgeschlossen und ganz neugierige Kinder suchen überall nach ihren Geschenken. Die ja erst der Weihnachtsmann (oder das Christkind) am 24. Dezember bringt. Aber das ist ja noch so lange….. Das können die Kinder ja kaum aushalten! Sie dürfen aber jeden Tag ein Türchen an ihrem Adventskalender öffnen. Dort finden sie dann ein kleines Bild, oder Schokolade oder eine andere Kleinigkeit. Und natürlich wird im Advent viel gebacken und auch gegessen: Stollen, Vanillekipferl und Zimtsterne sind nur ein paar der süßen Verlockungen zum Kerzenschein!

Diese und viele andere Weihnachtswörter sind in einem Suchsel versteckt :SuchselWeihnachten -  3o Wörter zum Thema Weihnachten, waagerecht und senkrecht! (PDF) Viel Spaß beim Suchen!

Hier gibt es weitere Suchsel: Y wie Ypsilon;    Adjektive suchen;   waagerecht und senkrecht;   Wörter suchen; Wörter suchen;

Foto – Rätsel

Was ist das?       Wo ist das?     Was kann man da machen?

Foto-Rätsel

weitere Rätsel: Straßenschild ; Finde den Fehler!; Wer ist das? ; Was ist das da am Straßenrand?   

  

Weihnachtszeit – Deutschlernzeit!

Vom 6.-19. Dezember findet am Sprachzentrum in Göttingen ein ganz besonderer Deutschkurs statt: Glühwein trinken, Weihnachtslieder singen, Plätzchen essen, auf den Weihnachtsmarkt gehen, Weihnachtsgeschichten erleben und  dabei Deutsch lernen ,sprechen, hören, schreiben, lesen, singen, lachen, spielen. Neben den 4 Stunden Unterricht gibt es jede Menge Freizeitprogramm  und im Mittelpunkt stehen Sitten und Gebräuche in Deutschland zur Weihnachtszeit. Auf der Webseite Sprachzentrum. de  könnt ihr euch weiter informieren. Und jetzt das Beste: Wenn ihr euch bis zum 30. November anmeldet, könnt ihr 51 Euro sparen! So geht’s:

-  im Anmeldeformular „Intensivkurs“ ankreuzen

-  weiter unten im Formular gibt es die Frage „Mit welchen Buch haben Sie zuletzt gelernt?“, da schreibt ihr „Deutschlich Blogweihnacht“

-  dann bekommt ihr diesen Kurs für 289,- Euro (statt 340,-)

-   Anmeldung  nur bis zum 30. November!

-    Nur noch 3 Plätze!

-    (Falls ihr eine Unterkunft in Göttingen braucht, könnt ihr die auch gleich mit buchen.)

Also: Wenn ihr wissen möchtet, was diese Begriffe bedeuten: Adventskalender; Krippe; Weihnachtsmann; Christkind; Stollen; Vorfreude; Advent; Mutzenmandel; Glühwein ….. und gerne die Vorweihnachtszeit in der Mitte Deutschland verbringen möchtet -  meldet euch an! Trainiert euer Deutsch!

 

In einem Text fehlende Wörter einsetzen

Kennst du die Geschichte : „Der Rattenfänger von Hameln„? Na gut, es ist keine Geschichte, sondern eine Sage, und zwar die bekannteste von allen deutschen Sagen. Sie wurde in mehr als 30 Sprachen übersetzt. Wenn du diese Sage zuerst einmal in deiner Sprache lesen möchtest, kannst du das hier tun: Die Rattenfängersage in verschiedenen Sprachen. Auf dieser Seite gibt es auch viele Informationen über die Stadt Hameln.

Wenn du gleichzeitig dein Deutsch trainieren möchtest: Wir haben hier diese Sage als  Lückentext – es fehlen Präpositionen, Adverbien, Pronomen und Konjunktionen: RattenfängerLückentext 

Und damit du vergleichen kannst, gibt es natürlich auch den Text ohne Lücken: Der Rattenfänger von Hameln

Ein Beispiel?  Bitteschön:  (langer – überall – alles)

Vor ______Zeit herrschte in der Stadt Hameln eine furchtbare Rattenplage. Die Ratten waren  _______ . In den Häusern und Kellern, in Speisekammern, Fässern und Kisten. Sie fraßen ______ auf.  …

 

Weitere Übungen und Arbeitsblätter zu Texten findest du hier:

Krämerbrücke Erfurt (landeskundliche Informationen)

Till Eulenspiegel in Göttingen und Erfurt (auch eine Sage)

Ich gehe ins Bett! (auch ein Lückentext) 

Hunde und Katzten (aus dem Tagebuch unserer Lieblingstiere)

 

Informationen einer Reportage verstehen

Siehst du dir Filme und Sendungen auf Deutsch an? Verstehst du genug oder frustriert es dich, zu wenig zu verstehen? Trainiere dein Hörverstehen! Das Sehen kann dir dabei helfen – und ein paar Fragen von uns, die deine Aufmerksamkeit lenken sollen. Heute gibt es einen Link zu einer  Reportage des NDR Fernsehens zu einer ganz ungewöhnliche Sportart, die im „hohen Norden“ Deutschlands zu Hause ist: das Boßeln. Diese Sportart wird vorgestellt und die Arbeit zweier Reporter. Dazu gibt es Fragen, die dir beim Verstehen helfen sollen und die du sicher beantworten kannst. Du kannst ja einfach immer stoppen, wenn du etwas noch nicht so gut verstanden hast, und diese Stelle mehrmals anhören. Der Titel der Reportage: „Alles draußen – Die Arbeit der Boßelreporter“